CIA nemá veľmi dobrú povesť. Jej agenti páchajú najrôznejšie pochybné činy, ktorými obvykle uškodia niekomu z opačnej strany. Agent Bishop (Pitt) to síce myslel dobre, keď sa vkradol do čínskeho väzenia, aby zachránil bielu ženu, nemal sa však dať chytiť. Onedlho sa totiž budú jeho nožičky trepotať vo vzduchu ako tancujúce motýle a bude to pravdepodobne jeho posledný tanec. To za predpokladu, že ho nezachráni starý deduško Muir (Redford), ktorý trávi v práci posledný deň pred dôchodkom. Muir je bývalé veľké zviera, ktoré organizovalo rozličné akcie, za ktoré by si v bývalom socialistickom bloku rovno vyslúžil slučku. Našťastie bol taký šikovný, že namiesto seba posielal do akcie mladých agentov, ktorým to ešte tak nemyslelo. Teraz má jedného takéhoto na krku, pretože Amerika sa chce strašne kamarátiť s Čínou a rada obetuje jedného nespoľahlivého agenta. To spočiatku netuší, keď však pár hodín sedí s komisiou, ktorú zaujíma len to, kde to pokašľal a koľko ľudí pri tom zabil, dôjde mu,...
Obnovená verzia stránok, ktoré som vytváral počas rokov 1997 až 2002.